妈妈 mãe 的起源
你有没有发现，世界上“妈妈”这个单词都很相似， Mãe, mother, madre, mum, mama, mére等，读音和写法都有相似处。那么问题来了，每个语种都不同，为什么“妈妈”这个单词都如此相似呢？
无论你走到哪里，称呼 "妈妈 "的方式总是非常相似，这几乎成了一种普遍的现象，可以浓缩为两个音节，在任何语言中都能立即理解：mamã。那么，今天我们来一起了解一下“妈妈”这个神奇的词汇！
1. “妈妈”一词的起源是什么？
葡萄牙语的mãe源自于拉丁语，这个词来自于 "mater "一词。在葡萄牙语的最初几个世纪，母亲是 "madre"（圣母/修女等），后来演变成现在的mãe。它的起源与comadre（意为 "与母亲在一起"）、madrasta（意为 "第二个母亲"）和madrinha（开始是madre的缩略语，如今为教母）等词有关。
而至于"mater "这个拉丁词，与另外两个词有关：mamma（意为 "seio/mama乳房"）和mammare（意为 "mamar吸吮"）。而这两个词也与做母亲的行为密切相关，同时也突出了一个共同的特征：都带有 MA的发音。
2. 为什么 "妈妈 " 在所有语言中看起来都是一样的？
第一个原因，但不是唯一的原因是与这个词的共同起源有关。其起源是印欧语indo-europeia，这是一种古老的语言，几乎产生了欧洲和亚洲的所有语言。
在所有这些语言中，"母亲 "一词具有高度的认知性，几乎没有变化：葡萄牙语：mãe西班牙语：mamá。德文：mutter。阿拉贡语: mai。凯尔特语 mamm。保加利亚语: майка. 捷克语：matka。斯洛伐克语：matka。法文：maman。加利西亚语：mai（nai）。英文：mum, mom, mother。意大利语：mamma。拉丁文：Mamma。罗马尼亚语：mamă。俄语: мáма。
前面说的都是印欧语系，但即使在非印欧语系语言中，也有听起来非常相似的词与 "妈妈 "一词相对应。在纳瓦霍语中是amá，在克丘亚语中是mama，在古埃及语中是mut，在朝鲜语中是eomma，在斯瓦西里语中是mama。
3. 但是为什么会有MA的声音？
虽然这听起来像是一种古老的通用语言或集体无意识的证据，但研究表明，事实上m、p和b的声音是婴儿能够发出的第一个辅音。
婴儿只需要张开和闭上嘴唇就能发出这些声音（不需要牙齿或舌头）。那么，为什么是 "妈妈 "而不是 "爸爸 "或 "保姆"？很简单：因为婴儿在母乳喂养时，也会产生类似MA音的 "轻微鼻腔杂音"，你自行体会一下吧！
这也就是为什么对全世界的婴儿来说（以及在古代），"mamã "首先意味着 "comida食物"，然后才是 "母亲mãe"（事实上，在拉丁语中，mamma意味着 "乳房mama/胸部seio”"，例如，这就是我们 "mamária乳房的"一词的由来）。
总而言之，我们可以说"mãe妈妈 "这个词起源于婴儿吸奶时发出的MA音，以及他们学习说字母m、p和b的容易程度。
后来，MA音被印欧语系采用，表示 "mãe妈妈"。从那时起，拉丁语开始称其为mater，经过几个世纪的发展，葡萄牙语将这个词演变为mãe。