01
“不，千寻你已经很努力了”
“想在这个世界生存下去，只能这样做”
02
“不要忘了”
“我是站在千寻这一边的”
03
“在这里没有工作的人，会被汤婆婆变成动物”
“她会引诱你，让你说不想干活，想要回家”
“但你要坚持说想工作，再难过，也要忍耐着等待机会，”
“这样汤婆婆就拿你没有办法了”
04
“这个要怎么办啊？就放在这儿可以吗？”
“你已经出手帮忙了，就帮到底”
05
“别闹了，小东西们”
“难道你们想变回真正的煤灰吗”
“你也不要因为一时兴起，就把别人的工作抢去做了”
“他们不工作的话，身上的魔法就会消失”
06
“你这孩子，连请多关照都不会说吗”
“你跟锅炉爷爷道过谢了吗？爷爷很照顾你，对吧？”
07
“你连敲门都不会吗？”
“来了个没有家教的小丫头”
08
“只是吃饱了在睡觉，现在他们忘记了自己是人类”
“爸爸妈妈，我一定会救你们的”
“所以别吃太胖了，会被吃掉的”
09
“拿来了这么多”
“是要送给我吗？”
“可是，我用不了这么多”
“不行的，一个就够了”
10
千寻：“还有，这边扎了根刺一样的东西”
“有刺，扎得很深，拔不出来”
汤婆婆：“那位客人根本不是什么腐烂神”
“那位客人可是有名的河神”
11
“这位贵客就是世界上心最善，大财主，赏钱也是最大方”
“欢迎贵客光临”
“请您多赏两个，多赏两个，请您多赏两个”
12
宝宝：
“外面全都是很坏的病菌，”
“你是来这儿传播疾病的对不对？”
“外面对人的身体不好”
“你就留在这儿陪宝宝玩吧”
千寻：“你生病了吗？”
宝宝：“出去会生病，所以我一直在屋里”
千寻：“总是闷在屋里才容易生病呢”
13
“这件事要保密哦”
“要是你告诉别人，嘴巴就会烂掉”
14
“所有的龙都很好心，好心但是愚蠢”
“他为了学魔法”
“竟然跑去做我妹妹的手下”
“对我那个贪心的妹妹唯命是从”
15
“我沿着铁轨走回来就好了”
“白龙，我一定会回来的”
“你可不能死掉”
“这是什么情况”
“你不懂吗？是爱啊，爱”
16
“这么脏的老鼠是哪儿来的？”
“那个，你不认识他吗？”
“我怎么可能认识”
“真恶心”
17
“你是从哪里来的”
“你还是回到你来的地方去吧”
“我想要的东西，你绝对拿不出来”
“你的家在哪里”
“你还有爸爸妈妈对吧”
“不要，我不要，好孤单，好孤单”
18
“你叫那家伙干什么”
“那个人来到汤屋才会变坏”
“让他离开那儿比较好”
19
“我会帮您把宝宝带回来”
“但是有个条件”
“让小千和她的父母回到人类的世界”
“你就没想过自己的下场吗？”
“我把你大卸八块也没关系是吗？”
20
“虽然我也很想帮助你，但实际上我也帮不上忙，这就是这个世界的规矩”
“不管是你的父母，还是你的男朋友白龙，都要靠你自己去救”
21
“放心吧，是你的话一定可以做到”
“我真正的名字，其实叫千寻”
“千寻，真是个好名字，要好好珍惜自己的名字”
22
“白龙，你听着”
“这件事我是听妈妈说的，自己其实不太记得了”
“我还小的时候，有一次掉到了河里，那条河现在变成了大厦，被填了起来”
“可是，我刚刚想起来了”
“那条河的名字，那条河叫”
“琥珀川”
“赈早见琥珀主”
23
“我们还能见面吗？”
“一定哦”
“一定”
侵删致歉。