今天的案例来自翻译姐姐投稿。
今年2月，新冠肺炎爆发后，3月份日本宣布了出入境的限制条例，但是居住在日本国内的中国患者依旧可以正常就诊。
L女士和先生定居在日本东京，得益于此，这场突如其来的疫情并没有影响他们的寻子之旅……
作为日本英医院的驻院翻译，自工作以来，我有幸见证了近千个赴日进行试管治疗的中国家庭的悲喜，也陪伴他们一起走过了那一段迎接宝贝回家的路途……
接下来，我想跟你讲讲他们的故事。
· 初 遇 ·
2019年4月，又是一年樱花季。
在英医院的候诊区，我见到L女士的第一眼，就很喜欢她——娇俏漂亮，气质洒脱，举手投足间透着率性和可爱。
挂完号等待检查的时候，L女士悄悄地问我，“我还没有做过试管，宫腔镜检查会不会很痛啊？”语气并不似很紧张的样子，反而带着一丝丝好奇。
“我会陪您一起的，别怕。“ 我笑笑回答。
宫腔镜检查全程顺利，走出检查室的时候，L女士拉住我小声感叹：“好多人都说宫腔镜检查会疼，我还以为有多可怕！结果没啥感觉就结束了！“ 语气间捎带着一丝惊喜，像个孩子。
首诊AMH结果是1.13，对于一位35岁的姑娘来说，比正常值偏低了许多。
可看到结果的L女士，眼神里并没有流露出大多数人都会有的失落和慌恐，只是轻描淡写地说，“之前在东京做检查，医生也说我的AMH偏低呢。”
难得的豁达，我在心里默默地为她点了赞。不知道是因为多年的工作经验，还是来源于自己的第六感，那个时候我就在心里笃定——“心态这么好，这个姑娘，一定能成！”
· 首战告捷 ·
5月，客服姐姐发来L女士首次进周的预约通知。
再次见面，我们彼此都熟络了一些。聊聊东京与神户的不同，聊聊医院附近哪里的餐厅好吃，哪个品牌的时装店好逛……而我也发觉，L女士鲜少会对促排方案和自己的检查结果提出疑问，真真做到了「顺其自然」。
L女士取卵手术后，当天晚上我收到她发来的微信，以为是她哪里不舒服，点进去却发现原来是她在逛宠物店的时候遇到了一只表情特别好玩的猫，拍下来发给了我。
而L女士的先生，是个看似不苟言笑却非常随和的人。每次都陪L女士一起来院检查，她采血做B超的时候，先生就在候诊区的沙发上坐着看电子书，从来不多问一句。
“这对夫妻，真的好佛系啊！”每每看到此幕，我和同事们都不由得交流一下对他们小两口的赞赏之情。
果然，心态平和的人总是会更被上天眷顾。
第一次进周，取卵6颗，3颗顺利受精，最终收获了1颗通过PGS的胚胎。首战告捷！
夫妻俩别提有多开心，连我们这些工作人员都感到欣喜！这是开门红啊！
经过这次取卵，L女士信心大增。为了确保成功率，L女士决定再促排取卵一次，争取多攒1颗过P的胚胎再启动移植。
从交流中得知，夫妻俩一直心心念念想先要个哥哥，这样以后也可以更好地照顾妹妹，而这次过P的胚胎是女孩，这也让他们决定先不着急移植，再取一次卵。
· 小插曲 ·
然而，人生就是这样，既没有绝对的水到渠成，也没有完全的一帆风顺。
第二次进周，促排阶段也很顺利，B超一直监测左右各有3颗卵泡。取卵手术结束，等L女士从麻醉中醒来，我陪同她一起去见医生听结果。
诊室里，医生话音刚落下，我就感觉脑子里掠过一瞬间的空白……“什么？一个都没有么？”我再次跟医生确认，依旧是不想听到的答案。
带着一些迟疑，我开口翻译给L女士，“姐姐，实在是抱歉，1个卵泡都没检测到。”
跑卵了，而且是全部都跑了……
L女士这一次是用的拮抗法促排，但是强刺激方案取卵前排卵，而且1个都没剩这样的状况，还真的是极鲜少会遇到的。
之后医生又和L女士认真确认了从用药到取卵前准备的每一个环节，都没有发现问题，也只能默默接受这个结果了——再小概率的事件，也还是有发生的可能。
只是很不凑巧，偏偏让L女士给碰上了。更不凑巧的是，这一次先生因为有事先回了东京，剩L女士自己一个人，听到这样的结果，也不知道她内心作何感想，我忍不住有些担心……
· 再出发 ·
转眼，次年2月，我再次接到了客服姐姐发来的预约通知，L女士又准备进周取卵了。
再见，L女士依旧是那个洒脱开朗的姑娘，仿佛上一次的小小失败没有带给她任何影响，依旧是不纠结、不疑惑、不多问的佛系状态。
这次取卵结果还算可以，5颗卵中有3颗顺利受精分裂，最终获得了1颗囊胚，级别也不错：G5BA。
可惜，又一次事与愿违。这次的胚胎，没有像第一次那样幸运，最终没能通过PGS检测。
▲ 不同年龄段女性的胚胎染色体异常率
7月末，我收到了L女士发来的消息，“我这月准备先要去移植了，有点不想再取了。”
“对呀，移植试试吧，会顺利成功的！”尽管我想以积极乐观的态度去安慰她，但看着手机屏幕，我多少也感受到了她的一些无奈和一丝担忧。
一直没敢问，但我猜，连续经历了2次挫败，L女士应该很失落吧……洒脱如她，还是无法做到淡然接纳期待落空所带来的影响啊。
· 幸运降临 ·
时间进入8月，夏秋之交，神户依旧炎热。
L女士遵医嘱开始用药，并按预定的时间如约来院移植。移植后，L女士并没有像很多试管妈妈那样紧张、谨慎、小心翼翼地去生活起居，而是趁着住在关西的日子，跟先生一起去游历了京都、奈良等等，既放松，又开心。得知后，我不禁感叹，真是洒脱、想得开的姑娘啊！
实际上，在胚胎移植后，本不必一直卧床休息，禁忌这个禁忌那个。保持一个轻松平和的心态，不过于劳累、均衡饮食、以及正常的活动量即可。
悠闲的时光就这样一天天划过，等来了妊娠判定的日子。因为现在的疫情原因，L女士没有再从东京来到神户，而是选择自测，如果呈阳性反应再到家附近的保健所进行详细检查。
自测双杠，L女士顺利怀孕了！
之后的血值检测显示HCG=136。
“人生没有那么多的一蹴而就，不如看淡些潇洒些，不如放手一搏。”这是L女士曾对我说过的。这放手一搏，搏来了云开月明，我真替她开心。
总结L女士的成功经验，以下几点很重要：
※年龄：L女士虽然卵巢储备较同龄人低，但促排取卵时才35岁，卵子质量与自身年龄相符，相对较好，虽然取卵数目少，但只要能顺利取到，就有很大机会可以培养到囊胚；
※生活习惯：L女士常年坚持慢跑、瑜伽等运动，身材保持的刚刚好，既不偏胖也不偏瘦，身体素质相对较好；
※心态：L女士原本就属于比较乐观、洒脱的性格，在试管路上虽然遇过困难、碰过壁，但总能较好地调节心态，不让自己过度紧张、焦虑，也善于将注意力转移到生活中开心的事情上，尽量让自己保持平和、轻松的状态。
※行动：L女士开始备孕以后，不仅积极调理身体，吃蒲公英口服液等有助于提高怀孕率的营养品，还提前养了一猫一狗，通过每天照顾宠物来培养耐心、唤起爱心，也为未来自己照顾宝宝增加了更多自信。
这一路走来，每一次等待与努力的过程，都为L女士带来了诸多的感悟和成长。孩子的到来、身份的转变，也为她带来了更多的喜悦和收获，让她更懂得爱，更懂得付出。
这一路上的苦与乐，顺与不顺，都塑造了更好的她。而，你我也一样。
因为夫妻俩一直心心念念想要一男一女，希望两个宝宝可以做个伴，以后也能互相照顾。
所以，L女士有计划准备等宝宝出生后，休息一段时间就再回英医院来继续为二胎做准备。
祝愿下一次，可以一切顺利如愿~~
最后，我想以L女士曾说过的一句话与大家共勉——生活中很多事都还是要顺其自然，上天给你什么，就欣然接受什么，我拥有的，就是我选择的。
能保持这样平和的心态，相信自己的选择，坚持一路向前，运气总不会太差。
希望大家都可以做到如此豁达，也可以收获如此幸运，早日圆自己的妈妈梦，加油~！
関連内容リンク