“父母之爱子，必为之计深远”，父母对待自己的孩子都希望他们能够有美满的生活，幸福的结果，不求大富大贵，只求平平安安过一辈子，即便孩子成家之后，父母哪怕再不舍，也会送上自己作为父母最真挚的祝福。
但今天要给大家讲的这一对跨国恋爱不仅遭受到父母的反对，甚至母亲还发出“预言”，一口咬定“你们的孩子将会自尽而亡”，这究竟是怎么一回事？让我们接着往下看。
杨宪益出生在百年前的1915年，那是中国历史上最为混乱的一段时期，清政府刚刚退位，各路军阀开始争权夺利，百姓民不聊生。当然这世道的黑暗在当时跟杨宪益没什么关系，他出身富裕，又是家中的独子，自然是锦衣玉食长大。
不过好景不长，虽然杨宪益的父亲是天津中国银行的行长，但他的父亲却早逝，两个叔叔同样不成器，家中没有主事之人，也都没有理财的能力，于是开始一年不如一年，一大家子没多久就落寞下去。
家道中落并没有阻挡杨宪益的出国梦想，在当时但凡有点学识抱负的学子都流行出国留学，学习西方国家先进的科学技术，杨宪益也自然也想要走出国门去见识一下。
杨宪益在25岁那年用了五个月的时间学习拉丁文和希腊文，并且通过了英国牛津大学的入学考试。但虽然天赋不错，可他却并非那种乖巧读书之人，而是沾染了一身纨绔子弟的毛病，因此就连入学都被推迟一年。
一年之后杨宪益在英国牛津顺利入学，虽然他依然不改纨绔本色，但是必须得承认的是他在学习上很有天赋，在牛津大学期间异想天开将屈原的《离骚》翻译成英文，想让世界看看中国文化的底蕴。他的这一举动不仅惊动了留学界，同同时也受到了未来爱人的关注。
杨宪益未来的爱人名叫戴乃迭，戴乃迭虽然是英国人，但是她在北京出生，所以对北京有很深的感情，对中国文化也很是向往。戴乃迭同样在牛津大学求学，并因为《离骚》认识了杨宪益，两人渐渐相处下慢慢对对方产生了感情，并确定了恋爱关系。
但在戴乃迭想要跟随杨宪益回到中国的时候，戴乃迭的母亲发出了强烈的反对。在当时英国是当之无愧的世界强国，中国却还是一片混乱，为了留住女儿，戴乃迭的母亲不惜对女儿说出了狠毒的话语“在你们结婚之后，你的孩子将会自尽而亡”。
但哪怕是这样的话语也没有阻挡戴乃迭的决心，俩人一起回到了中国。此时杨家早已破落，但是他们夫妻俩却并没有抱怨，日子虽然过得拮据，日却也别有一番甜蜜滋味。他们一起依然翻译了上百万字的作品，不仅仅是夫妻，还是事业上的好搭档。
但世事真的就那么巧，新中国建立后迎来了一段特殊的时期，他们的儿子在那段时间没能熬得过去，最后因精神失常自杀身亡，阴差阳错应了戴乃迭母亲曾经的那句“预言”。