老外的中文课本好像连环画!网友调侃:怎么这么像我的英语书?

据统计,目前全世界学习汉语的人数已经达到1亿+,并且人数还在直线上升中,汉语已经越来越被大家认可!

汉语言文化有着悠久的历史,不少外国人是被中国文化吸引而选择学习中文,也有的外国人是因为要和中国进行贸易往来而学习的汉语,另外也有不少外国人是喜欢中国美食,才接触到的中文。

无论是什么原因,导致的结果就是,世界各地的人对汉语的喜爱程度完全不亚于英语,不少学习了汉语的外国人纷纷表示:中文绝对是世界上最难学的外语!为什么会这么说,我们或许可以从他们的中文教材中找到答案。

外国人学习汉语使用的教材

英国:谐音版教材

英国人学习汉语使用的教材,就和我们国内孩子学习英语教材差不多,并且使用的方法也和很多中国孩子差不多,那就是谐音标记。

教材上一些陌生的中文字,都被贴心地标注上了英语谐音,例如把“你好吗”译成“knee how ma”。这样一来,即使没有老师指导,英国人想要自己自学汉语也完全不成问题。只不过这样的做法弊端还是很大的,总是用谐音进行记忆的话,发音难免不标准,甚至偏差很大!

俄罗斯:巧用情境版教材

俄罗斯使用的中文教材就会更多地融入场景,以便帮助俄罗斯人进行语句和词句的记忆。只不过他们选择的场景有很多过于极端,例如:找死呀!这样充满暴力倾向的场景居多。不愧是“战斗民族”呀!

这样的教材虽然很适合学生迁移思维学习,只是在学习汉语的初期,容易形成刻板印象,单一固定的场景容易让学生产生误解,误以为只有给出的例子这样的语境才能使用,而对后续学习带来一些不必要的麻烦。

日本:方言版教材

说到汉语中的方言,趣味性最高的非东北话莫属!日本人就是借着东北话趣味性高的优势,编写教材,整本教材中,绝大多数的中文对话都是用东北话演绎的,就连东北话的儿化音也全部展示出来。

虽然这样的教材,日本人非常认可,但是,这样的演绎会不会过于偏激呢?难免会让学习汉语的日本人认为,汉语只有东北话这一种说话方式和语气,要是想要学习汉语这门语言是不是应该学习标准的普通话呢?

图片正在加载中,请稍后

看到了外国的汉语课本,真是千奇百怪,融入了各国的特色,但要想真正地学好一门语言,使用这样的教材怎么能行?还是要抱有严肃的态度的才可以!

学习语言的重要条件是什么?

良好的语言环境

想要学好一门语言,我们就拿学习汉语为例,光靠累计词语是完全不够的,脑子记住和嘴巴学会是两件完全不同的事情,首先你要做到的就是敢说!

图片正在加载中,请稍后

不用担心你的发音正不正确,也不用考虑词汇的使用场景是什么样,想到什么就说出什么,敢说敢错,不要唯唯诺诺,听别人说的再流利也是与你无关,如果要是有条件的话,来到中国学习汉语一定会事半功倍!

一丝不苟地探究精神

从小我们学习英语时,老师就总会给我们讲一些英国的历史、发展等,更多地了解这个国家,会有利于我们对该国语言的学习,同样,你在学习语言的时候,发现有疑问的地方不能拖拉,要马上提出来,以免积攒过多,难度增加。

图片正在加载中,请稍后

坚持不懈的韧劲

在学习外语的时候,对你来说就是一件新事物,要完全改变你已有的语言认知,过程难免是枯燥乏味的,对于那些语言天赋较差的人来说,是很要命的一件事!千万不要见硬就回,想要学好不付出一些辛苦怎么能行呢?

遇到困难坚持一下,或许在你坚持10次之后,就变得好起来了呢?

另外,看到汉语这么受欢迎,那是不是可以给即将要考大学的备考生们提了一个醒:选择汉语言专业呢?要是对这方面感兴趣的同学真的可以考虑一下哦!

图片正在加载中,请稍后

今日小结:

在学习外语的过程中,你还有什么有趣的事情发生吗?欢迎在下方评论区和我们分享你的趣事!

最新资讯

文档百科

如何避免慢性前列腺炎复发

慢性前列腺炎对男性健康的伤害很大,男性朋友们如果患上慢性前列腺炎疾病,一定要积极到正规医院进行治疗,才能避免疾病带来更大的伤害。前列腺炎如果没有得到及时有效的治疗,反反复复发作,会给患者自身带来更大的危害。

没有冰箱的古代人是怎么保存食物的?古人的智慧不可小觑!

古人的智慧不可小觑!它能够最大程度上将食物保鲜,为我们提供了尽可能新鲜的食物。然而很多人会有疑问,古人没有冰箱,也能经常吃到新鲜的食物吗?这些方法,大多都是破坏细菌滋生环境,同时也是牺牲了食物中的水分,从而变得不那么“新鲜”。那些棱人的工作,就是保持冰窖的清洁和卫生,并且经常要将食物取出换入。

葆玛之谜是什么牌子 baom葆玛牌子怎么样

葆玛之谜是什么牌子葆玛之谜是一个化妆品品牌,葆玛之谜的英文名字是BAOM。baom是葆玛之谜品牌。自从入驻屈臣氏后,葆玛之谜便逐渐得到了更多关注,能够得到屈臣氏的认可,也是对葆玛之谜品牌产品的最大肯定。葆玛之谜产品的消费主力就是广大的都市女性,而且产品是根据亚洲女性肌肤问题而研制的。

炖牛肉忌放什么调料?有4种调料千万别放

炖牛肉的时候并不是所有的调料都可以放的,那么大家知道什么调料炖牛肉的时候不可以放吗?

吃灵芝的注意事项 吃灵芝要注意什么

灵芝是一种很名贵的中药材,有明显的滋补功效,自古就是中药中的精品,但是现在生活中灵芝并不常见,很多人对了解不多,不知道吃灵芝应该要注意什么。今天我会把吃灵芝的注意事项写出来分享给大家,大家在食用灵芝以前可以认真了解一下。

戴安娜王妃之死,真相竟是被车上保镖谋杀(细思极恐)

戴安娜王妃死于1997年8月31的凌晨,她当时乘坐一辆奔驰车,后面还跟着7辆风驰电掣的摩托车,奔驰车开的非常快,似乎是想要摆脱后面的摩托一般,不知道的人还以为这是在拍电影。在一声巨响过后,奔驰车撞上了隧道中的分界水泥柱上,戴安娜王妃因抢救无效当场死亡。但是戴安娜王妃处的都是些不能够被王室接纳的人,因此才会被王室所针对。

CopyRight © 2000~2023 一和一学习网 Inc.All Rights Reserved.
一和一学习网:让父母和孩子一起爱上学习