翁帆出生于上世纪70年中期，广东潮州人，在2004年之前，她的名字并没有被大家广而熟知，但在2004年12月24日，28岁的翁帆与82岁的杨振宁结婚了，引起了网友们的广泛讨论，给予祝福的人相对较少，大多数人认为这段婚姻并不“单纯”。
翁帆在嫁给杨振宁之前也曾有过一段婚姻，翁帆毕业于汕头大学，在汕头的一家企业工作过一段时间，不过翁帆对这份工作并不是很满意，因此工作了一个多月，翁帆就跳槽了，后去到了深圳，在一家高尔夫俱乐部工作了3年，期间她与一位男同事步入了婚姻。
但两人在婚后才发现，两人的想法太不一样，因此矛盾时常发生，常常吵架让两人都觉得疲惫，于是还不到两年，翁帆就离婚了，之后翁帆暂时没有想过感情问题，而是选择了报考研究生，2002年，翁帆进入了广东外语外贸大学翻译系硕士班。
翁帆便是在硕士学习时与杨振宁相遇相识，杨振宁是著名的物理学家，在1957年获得了诺贝尔物理学奖，而且杨振宁是70年代中美关系松动回中国探访的首位华裔科学家，1977年，杨振宁自费了8000美金在杂志上整版刊登了“致美国卡特总统公开信”等文章，为了中美关系缓和且建交做出了很大的贡献。
2003年，杨振宁回到了中国定居，也是在这一年的10月，杨振宁的妻子杜致礼去世了，杜致礼出生军人家庭，从小就十分喜欢文学和音乐，1944年，杜致礼在国立西南联合大学附属中学念高中时，杨振宁在该校教书，是她的数学老师。
不过杜致礼与杨振宁初次相识并没有很多联系，后来杜致礼去往美国留学，并且待在了美国，1949年圣诞节时，杜致礼在普林斯顿中餐厅与杨振宁重逢，此时两人已5年未见，但异乡遇故人，两人还是非常欣喜的。
两人的联系多了后便生出了情愫，而杨振宁只比杜致礼年长5岁，于是在1950年，28岁的杨振宁和杜致礼在普林斯顿举办了婚礼，两人携手共度了53年，生有2儿一女，各有所长，大儿子出生于1951年，后来成了一名电脑工程师，次子出生于1958年，成了一名化学家，最小的女儿出生于1961年，比翁帆要年长15岁，是一名医生。
翁帆十分崇拜杨振宁，与杨振宁相识相知相恋后便告知了自己的父亲翁云光，翁云光比杨振宁还要小21岁，不过当得知女儿与杨振宁相恋，而且还有结婚的打算后，也表示了理解，翁云光认为女儿翁帆一向是个有主见的人，人生阅历也不少，所以翁云光支持女儿的任何决定。
翁云光也听说过杨振宁的大名，知道杨振宁是一个对国家做出过贡献，并且是位知识渊博的大人物，因此也是觉得女儿能嫁给杨振宁是她的福气。
杨振宁的子女对于父亲要娶一位比他们还小的继母时也并没有反对，他们也早已成家立业，认为那是父亲的人生，自己的人生理所应当自己做出决定。