生活中的ABC|00162期-“尬到脚趾抓地”英语怎么说?

外语教育 勾划未来

最近大家总是会说到“尴尬到脚趾抓地”“尴尬到脚趾蜷缩”,在各大影视剧的弹幕上也频频出现这样的吐槽,那么所谓的“尬到脚趾抓地”其实就是形容尴尬,羞耻等情绪。

那大家知不知道“尴尬”用英语怎么说呢?让我们一起来学一学吧~

1.awkward 尴尬的;笨拙的;棘手的;

▷He wished them "Good morning" in anawkwardhesitating undertone as if he were doubtful how his greetings would be received.

他尴尬地向他们问好,声音很低,又有些犹豫,好像担心他们会不睬他。

▷Hareton, during the discussion stood with his hands in his pockets, tooawkwardto speak.

在这段谈话中间,哈里顿就这么双手插在衣袋里站着,窘得说不出话来。

2.embarrassing 令人难堪的,羞愧的

▷It wasembarrassingfor him to bump into one of his ex-girlfriends last night.

昨天晚上撞见其中一个前女友真是让他尴尬。

▷He had no reasons for anything but gratitude towards her, he owed her his happiness, and yet, it wasembarrassingto him to meet her.

他对她原只怀着感激的心情,他今天的幸福是从她那里得来的,可是遇见她总不免有些尴尬。

3.cringeworthy 令人难堪,感到不适的,难为情的

▷It was acringeworthyperformance from start to finish.

从头到尾这真是一次叫人不舒服的演出。

▷Excising these common butcringeworthyphrases is a great place to start and may even put you on the fast track to a promotion.

不要再说这些常见的尴尬话语就是一个很好的开始,甚至还能让你升职升的更快。

你们学会了吗?

我们明天见!

喜欢今天的文章,别忘了在文末右下角点个“在看”,并转发给更多人看。

-END-

【版权说明】

文章来来源于网络。版权归原作者所有;

东方红外语研究社尊重原创 ,如涉及版权问题请联系我们处理。

最新资讯

文档百科

梦见解大便

梦见解大便,黄色粪便,是财富和富饶的象征;若梦见粪便其臭无比,更是大吉。 男人梦到在公共厕所解大便,提醒梦者要注意身体健康。 女人梦见在公共厕所解大便,暗示梦者可能会受到污辱或者歧视,提醒梦者不要太在意别人的言论。

日本留学出入境有什么流程

到日本留学出入境是一件审查非常严格的事情,第一次出国门的留学生们一定要注意不要犯什么错误,以免你影响自己成功出入境。接下来老资料网为您介绍日本留学出入境流程。

女生说有很多话想对你说什么意思

2、女生说有很多话想对你说怎么回复如果你对她有意思的话,当然就甜甜的回复,也可以简单一点回答洗耳恭听,有趣一点就是快讲!

民国辛酉新疆省城造当红钱十文真品图片 怎么鉴定真假

产品有机器制造、翻砂制造两种。识破这类币靠的主要是经验,多看真品实物,多体会真品神韵、风格,普通赝品不难鉴别。藏友们在面对较高档品种时,则首先要去掉捡漏的侥幸心理,装在口袋里的现金总比预期的利润更可靠!只有这样才能冷静观察、深入了解,不轻易上当。

70周年限量版Emperador表 -伯爵英皇

为庆祝英皇钟表珠宝成立70周年,英皇和伯爵携手合作推出全球限量100枚、每枚价值19.1万港币的Emperador腕表,纪念英皇和伯爵长久以来密切的商业伙伴关系。1957年,伯爵推出Emperador系列,为腕表创造了一个全新的经典风貌。表盘及底盖特意饰上具有历史价值的伯爵家族徽章,向经典的Emperador系列致敬。

秋天女性应该多吃丝瓜

丝瓜,翠绿鲜嫩,清香脆甜,是夏秋季节人们爱吃的蔬菜。秋天女性多吃丝瓜对身体很有好处。丝瓜络常用于治疗气血阻滞的胸肋疼痛、乳痛肿等症。老丝瓜1个,烧灰存性,研末,每次9克,盐开水冲送治疗月经过多。取干丝瓜1个,水煎服,每日服2次治痛经。

CopyRight © 2000~2023 一和一学习网 Inc.All Rights Reserved.
一和一学习网:让父母和孩子一起爱上学习