文 | 米粒妈
人大附学生的英文有多强
前两天米粒妈看到了一段视频。
一个外国博主在人大附门口随机采访，让学生们给自己的英语打分。
短短两分多钟的视频，好多人看了之后，受到了一万点暴击，有人总结了五个字——世界的参差。米粒妈觉得特别精辟
随机受访的人大附学生，英文水平都相当高，其中一个叫Michael的男生，自己也说，他的英文接近母语者的水平。
让外国博主最惊讶的是，几乎所有的人大附学生都给自己的英语水平打5分（满分10分），但其实他们的英文已经说得相当好了。
这个叫Michael的男生说出了人大附孩子们的真实想法：在这样的学校里，你必须严格要求自己，必须保持清醒，必须面对你不是最好学生的事实。
另一个男生给自己的英文水平打了6分，他说，因为在人大附读书，学校里的老师都可以说英文，所以学生们听得懂英文这很正常。
被问到最喜欢的学科时，他不假思索：生物。
外国博主问他未来是不是想成为生物学家。
男生特别自信地说了句：Of course.
看了这段视频，米粒妈最大的感受是，人大附的学生，自信又谦逊。
好多人说，上海牛娃拼原版（英文），北京牛娃拼奥数。
其实，这些年，北京的孩子们也都在拼英语，而且起步越来越早，对英语的重视程度也越来越高。
现在海淀牛娃的标配是：二三年级过PET，三四年级过FCE。
之前，一个8岁半的海淀女孩考过了CPE（据说全球年龄最小，破了MSE的纪录），米粒妈真是惊了！这是什么概念？就是超过美国孩子，直逼美国教授那种，相当于雅思8.5-9.0分
这么说吧。
大家最熟悉的剑桥英语考试肯定KET、PET。
之前我家米粒过了PET，大家都感慨得不行，其实在它之上，还有好几个级别呢，整个剑桥体系的巅峰就是CPE，很多美国人可能都未必考得过。
CPE其实比雅思难考多了，它的口语和写作非常难，不只是词汇、语法、流利度的考察，更需要有特别大的深度和广度，没有海量的原版阅读，达不到母语的程度，根本拿不下来。
就拿CPE的作文来说，话题相当广，社会、商业、文学、哲学各个方面，对逻辑和辩证思维要求都非常高。这个海淀女孩考过CAE之后，国内几乎找不到能辅导CPE的老师了，她家人还特地在英国找了老师在线辅导。
我常常感慨，现在牛娃都通货膨胀了，越来越牛。
但想想当年我的学霸同学们，放在现在，也是一点不逊色啊。
20多年前的牛娃，英语也这么牛
老粉们都知道，我在全网阅读量超千万的爆文《上了好学校才知道，读书无用论都是骗人的》里写过，当年米粒妈阴差阳错考进了海淀区鼎鼎大名的X大附中，然鹅，那时我的英文水平，比认识26个字母强点，也强不到哪去
但是，我的海淀同桌就不同了：看英文电影完全不用字幕；和外教成了忘年交，经常谈笑风生；
她在小学六年，已经能把很多原版的儿童文学名著（《夏洛的网》《杀死一只知更鸟》等等），以及七大本砖头那么厚的《美国循序渐进英语》（现在这书已经绝版了），全书背诵了
当年我好多蹩脚的英文发音，都是她给我纠正的
在X大附中，米粒妈还有个英语学霸同学，跟我一个宿舍，是睡我对床上铺的姑娘。（人家是招黑体质，我是招学霸体质，周围各种大神，显得我更学渣了）
米粒妈在《寒窗苦读十几年也没考上清北，该让孩子重复我的老路吗？》里写过她，熟读四大名著原文，小时候还完整学过四书五经，武亦姝一样的存在。
她能把所有学过的优美的古诗文，都翻译成英文，关键是翻译后，意境、韵味一点不减，还能押上韵，简直太牛了！
米粒妈看她翻译得一点不费劲儿，几乎每天只用早自习或课间的一点时间，就能翻译出一篇，于是我也撸胳膊挽袖子，准备大干一场。
结果，我只翻译了一篇，还费了好几天功夫！（米粒妈翻译的第一篇，也是最后一篇，就是《爱莲说》）
后来对比了一下我同学翻的《爱莲说》，差距啊！不忍直视，她那篇翻译文还在杂志上发表了呢。
我记得，她还有一本美国老版本的美文，好像是她家国外亲戚寄回来的，她随手就能翻译成优美的古文，真的是融会贯通，令我等学渣叹为观止。
海淀从来就是教育高地，过去是，现在更是。
人大附孩子，牛的可不只是英语
米粒妈看人大附学生的那段视频时，刷到了这么一条留言，我直接笑出了声：
人大附的学生不止上学穿校服，上课外班穿校服，甚至出国都会穿，米粒妈还真在美国大学校园见过穿着人大附校服的孩子
我们都说人大附的校服是长在学生身上的
对人大附的孩子来说，有句玩笑话不是这么说的么：“少壮不努力，高考去隔壁”，毕竟上岸人大附真的比考人大还难。
据说现在都流行在简历里加上高中母校了，放在前面，相当耀眼，比如：
人大附，清华大学
北京四中，北京大学
前几天米粒妈跟北京某重点高校一个教授朋友聊天，原本一直佛系的他，被鸡娃队友洗脑无数遍都立场坚定，最后却因为人大附一个孩子，崩了。
他们学校承接了北京初高中生进高校的一个项目，身为物理大拿的他带着这些孩子做实验，结果人大附的孩子不仅完美地完成了实验，还顺带提醒教授：
老师您有个参数不对，我已经调整过了，还有，这个实验其实我觉得还可以做一些改进，巴拉巴拉巴拉……
教授朋友整个人都懵了，瑟瑟发抖地主动加了该同学微信，第一件事不是打招呼，而是去翻了人家的朋友圈。
不翻则已，这位同学，不仅物理牛，奥数牛，英语牛，而且经济学、社会人文，方方面面都钻研得很深，有论文发表，有竞赛拿奖，真正的德智体美劳五好少年
为什么海淀家长各个“田雨岚”附身，削尖了脑袋，也要把娃鸡到六小强？
考入名校的几率翻了好几倍不说，周围的同学，全都是牛人。
前几天，我在《跟升学无关的兴趣，你敢支持孩子走多远？》里写了两个人大附zp的男生痴迷于机器人的故事，大家都特别感兴趣。
跟着那部纪录片，米粒妈也顺带领略了现代牛娃的风采
比如，学习王阳明心学的初一孩子。在家，帮家人看标书，在学校社团里，拉赞助谈商业合作。（米粒妈再想想我当年初一的时候，还不知道王阳明是谁）
就像前面视频里那个英语超级牛的男生Michael说的，在这样的学校里，你更要保持清醒，对自己严格要求，要面对自己并不是最优秀的人这样的事实。
因为不管你再牛，周围永远有更优秀的人，这样才能在相互的较量中，不断的进步，有更快速的成长。
这就是为什么他们是学霸，自信中又带着谦逊，因为他们一直在跟同样优秀的人，相互追赶。
米粒妈一直在思考：我们到底要把孩子培养成什么样的人？
现在我反而觉得，最重要的是，懂得欣赏别人的优秀，也看得到自己的努力，愿意汲取别人的长处，又不妄自菲薄，踏踏实实，充满自信，这才是积极向上的人生。
个人简介：@米粒妈频道（欢迎关注），米粒妈，美国海归，海淀家长，当当新书总榜第一名《影响孩子一生的亲子英文书》作者，原500强高管麻麻一枚。专注于鸡娃干货、教育经验分享，5-12岁孩子的教育和升学，英文、数学、科学启蒙，以及全世界的新奇好物推荐，欢迎关注！（0~5岁宝妈请关注：@米粒妈爱分享）