症状：腮部肿胀同时或腮肿渐消时，一侧或双侧睾丸肿胀疼痛，或少腹疼痛，痛时拒按，或伴发热，溲赤便结，舌质红，舌苔黄，脉弦。
治则治法：清肝泻火，活血止痛。
中成药：龙胆泻肝丸：浓缩丸：每8丸相当于原生药3g；水丸：每袋6g。成人剂量：浓缩丸每服8丸，每日2次；水丸3～6g，每日2次。建议用法用量：每服剂量：浓缩丸：<3岁2丸、3～6岁4丸、>6岁6丸，每日2次。水丸：<3岁1g、3～6岁2g、>6岁3g，每日2次。
方药：龙胆泻肝汤（《兰室秘藏》）加减。龙胆、栀子、黄芩、黄连、蒲公英、柴胡（醋制）、川楝子、荔枝核、延胡索、桃仁、赤芍、青皮等。加减：睾丸肿大明显者，加莪术、皂荚；伴腹痛呕吐者，加郁金、竹茹、姜半夏；少腹痛甚者，加香附、木香、红花；伴腹胀便秘者，加大黄、枳实。