在翡翠众多品种当中，金丝种翡翠和翠丝种翡翠是两个比较相似的品种来的，有的时候还傻傻分不清楚金丝种翡翠和翠丝种翡翠的区别，另外金丝种翡翠怎么定义呢？
一、金丝种翡翠怎么定义?
金丝种翡翠一种颜色呈现绿色线条分布的翡翠，它属于飘花一类，但是只有特定的飘花状才能够称其为金丝种翡翠。金丝种翡翠怎么定义呢？金丝种翡翠的透明度一般都是很高的，并且它的“金丝”并不是金丝或者黄色的，而是以绿色的为多，另外绿色的范围也很广，有深到接触墨色的，也有浅色的。它的丝状可以分为乱丝——就是翡翠中的绿丝杂乱排列，或似网状的瓜果筋络，看不出绿丝的生长方向；片丝——绿丝排列致密，平行排列且边成片，肉眼看去，不似丝状却似片状，但是很难看出绿丝的生长方向，不过用放大镜来观察，是可以看到一定方向性的；黑丝——翠绿色中有黑色纹伴生，互相是平行排列的。因为颜色不好，属于品质较差的金丝种翡翠。
二、金丝种翡翠和翠丝种翡翠的区别？
翠丝种翡翠一种丝状为绿色的翡翠，但是有绿色的就不一定是翠丝种翡翠呀！翠丝种翡翠具有两个特点，第一它的颜色绿色比较鲜艳，色形是条状，丝状排列成顺丝，片丝状于浅底；第二翠丝种翡翠的定向结构，也就是翠丝种翡翠的丝条状的绿色是朝着某个方向分布的，硬玉晶体呈细纤维状拉长定向排列，表明翠丝种翡翠在生长过程中受到强力的作用，所以翠丝种翡翠的韧性比较高。翠丝种翡翠是目前翡翠品种中不多见的一个品种，它质地好、颜色佳，同时它的韧性很好，绿色呈丝状、筋条状平行排列，是属于中高档次的翡翠。
要说金丝种翡翠和翠丝种翡翠的区别的话，可能最大的区别就是颜色上的区别吧！毕竟金丝种翡翠的颜色有深有浅，另外翠丝种翡翠的丝线是成顺丝分布的。