绿色是翡翠颜色里价值最高的一种色系，但并不是所有的绿色都是比较好的。翡翠品质的高低和种的好坏、色的浓淡及均匀程度都是与价值息息相关的。种色兼优的帝王绿价值自然最高，但是极其稀少，其他翡翠即使有色但如果无种，总体价值也是不高的。
花青翡翠与干青翡翠的区别是什么？
花青翡翠与干青翡翠看起来十分相似，根本原因就在于两者中都含有钠铬辉石，虽然都含有钠铬辉石，但钠铬辉石在这两种翡翠中的含量并不相同，这就是两者产生区别的原因。具体有哪些区别呢？
质地区别：干青种翡翠的质地比较粗，常常被用来做较薄的非常首饰，在翡翠界翡翠干青又被称为广片；花青种翡翠的质地粗中有细，半透明，结构主要为纤维和细粒——中粒结构，花青种翡翠中还有一种结构只呈粒状，结构粗糙，水感不足。
颜色区别：花青种翡翠最大的特点是虽然有绿色，但是分布却极不规则。它的底色为无色或者绿色，绿色有浅绿、深绿，形状有丝状、脉状、团块状以及不规则状。
干青翡翠的颜色几乎都是满绿的，浓绿悦目，色纯正不邪。绿色的分布不均匀，有的深浅不一，经常带有有黑色、黑块或者黑点。
透明度区别：花青种在不透明到微透明之间，而干青种的透明度更差，阳光照射不进，灯光也只能照进有限的程度。
花青翡翠可以养吗？
及时清洗：花青翡翠首饰在佩戴期间弄脏了，一定要及时清洗。本身花青翡翠的种水就不好，如果脏东西进入翡翠内部，会使翡翠看起来更加暗沉无光。所以要是弄脏了翡翠，最好让翡翠首饰在清水里面多浸泡一会。尤其是夏天，非常容易出汗的朋友，清洗翡翠更加要勤快一些。
避免碰撞：我们在观察的时候，会发现它的内部结构比较的粗糙和疏松，因此佩戴和存放时，都要注意避免碰撞，以免让翡翠内部结构变的更加松散。存放的时候，不要直接放在桌子上，而是放在有海绵支撑的首饰盒里面。
长期佩戴：花青翡翠的颜色比较暗点，那么我们在养玉时，通过长期佩戴，使翡翠和人体亲密接触，吸收皮肤表面分泌出来的油脂和汗液，与翡翠内部的铬元素产生反应，翡翠就会看起来更加鲜艳水润，因此长期佩戴是对花青翡翠最好的保养。