随着科学技术的不断进步，越来越多的地下石矿被开采挖掘出来，那些掩埋在地下的宝藏也被艺术家加工成精美的首饰佩戴在人们身上，有的人喜欢红宝石，喜欢它的艳丽夺目，有的人喜欢翡翠，喜欢它的深邃动人，那么你们知道它们二者之间的区别吗？
翡翠多为亮红色或深红色，好的红翡色佳，具有玻璃光泽，其透明度为半透明状，高档的红翡色泽明丽、质地细腻、非常漂亮，很受人们喜爱。那么这两者有什么区别呢？首先来说一下红翡翠的颜色，常见的颜色多为棕红色或暗红色，厚实而不通透，玉质偏粗，上乘的红翡翠颜色为“鸡冠红”，这种红非常鲜亮。
珠宝市场上优质翡翠大多来自缅甸北部的雾露河流域第四纪和第三纪砾岩层次生翡翠矿床中。它们主要分布在缅北克钦邦地区，南北长约240 km，东西宽170 km。1871年，缅甸雾露河流域发现了几大矿床，其中最著名矿床有4个，它们分别是度冒、缅冒、潘冒和南奈冒。原生矿翡翠岩主要是白色和分散有各种绿色色调及褐黄、浅紫色的硬玉岩组成，除硬玉矿物外还有透辉石、角闪石、霓石及钠长石等矿物，达到宝石级的绿色翡翠很少。
接下来，我们再说说红宝石，红宝石的矿物名称为刚玉。红宝石属于刚玉族矿物，三方晶系。由于其化学成分中含铬而呈红到粉红色，含量越高颜色越鲜艳。血红色的红宝石最受人们珍爱，俗称“鸽血红”。红宝石质地坚硬，硬度仅在金刚石之下。
红宝石的在命名方面很严格，尤其是在颜色方面的限制十分严格。它专指具有深紫色、略带紫的红色、红色、橙红色的宝石级刚玉。通常，将呈现各种色调红色的宝石级刚玉称为红宝石。由于它含有0.1～3%的三氧化二铬Cr2O3，致使其颜色鲜艳而美丽。
红宝石和翡翠都是生命力、吉祥和热情的象征，它们的可塑性很强，经常被制作成各种雕件、摆件、挂件、手镯等，但是红宝石资源少，天然质好色好的红宝石可遇而不可求。翡翠中最好、最纯正、最热烈的红色被人们称为“鸡冠红”。鸡冠红红翡，红色亮丽、鲜艳，玉质细腻通透，为翡翠中的上品，价值非常高，极具收藏价值。