顾名思义，玻璃种翡翠就是种水如玻璃一样透明的顶级翡翠，玻璃种翡翠在翡翠界的分类中是最顶级的品种了，其价格自然十分高昂。如果告诉你，只需要几十块钱，就可以得到一颗“玻璃种翡翠戒指”，你相信吗？
之前有个视频在网上广为流传，一个小伙子用啤酒瓶底打磨出了一个翡翠戒指送给女朋友。他先找了一个颜色接近翡翠绿的绿色啤酒瓶，切下啤酒瓶底，再用到一些打磨工具，便获得一颗“玻璃种”的戒面。再把戒面镶嵌到自制的金属戒托上，其成本仅需几十元！这样一颗“玻璃种翡翠戒指”， 满绿，水足，而且没有瑕疵，咋一看真让人觉得是极品！
国内的翡翠珠宝市场鱼龙混杂，在最近这些年，把玻璃当顶级翡翠进行销售的不良商家多的是。两者的价格可是天差地别，如果不小心买到了玻璃仿制品，那可就亏大了。那么我们要如何去鉴别是玻璃种翡翠还是玻璃仿制品？
1.玻璃的硬度和比重都比翡翠小，同等大小的玻璃要比翡翠轻一些。玻璃掂在手中轻飘飘的，没有翡翠那种压手的感觉，在购买翡翠时，如果发现翡翠有点反常，又说不出来哪里反常，千万不要被眼前的价格所迷惑，一定要谨慎，不要轻易下手。
2.玻璃做的成品颜色和形状都极不自然，颜色的绿是死板呆滞，虽然透明，但不够晶莹。翡翠是自然生成的矿物，有瑕疵是理所当然的，不良的商家会把玻璃里的气泡说成是天然翡翠的瑕疵来蒙骗顾客，千万不要相信，如果你信了就吃亏了！
3.玻璃内部常含起泡，翡翠没有。玻璃里的气泡与天然翡翠的瑕疵有很大的区别，而且只要是玻璃都会有气泡，不管是什么玻璃都改不了这个特性。如果用放大镜观察，气泡更多更为明显，有的商家会通过雕刻来掩盖气泡，只要你仔细观察还是可以看出来的。
玻璃种翡翠毕竟是十分珍贵的珠宝，我们购买时一定要到专业有信用的店铺，并要求商家出示相关证书。