众所周知，翡翠的价格会受到多种因素的影响。所以，人们在选购饰品时，会比较纠结，不知道翡翠是先看种水，还是颜色？今天，我们就一起来分析一下。
从整体上来说，翡翠的价格通常与五个因素有关，它们会决定饰品的价值，即种、水、色、工、底。其中，种水和颜色是评定翡翠价值的首要标准。
翡翠的种水是质地与透明度的总称，很多行家在挑选饰品的时候，不怕没有好看的颜色，就怕没有细腻的种质和鲜活的水头。因此，它们的重要性要高于颜色。
当然，颜色对于翡翠来说，同样很重要。只是，如果光有鲜艳绿色，但种水不好，就会给人干巴巴、呆滞的感觉，缺少了灵气。所以，好的种水，能够赋予饰品较好的美感，使得色调看起来明亮饱满、充满灵气。
在翡翠所有的颜色中，纯正的帝王绿、阳绿色，价值会比昂贵。当它的色调左右偏移时，价值会随之降低，缺少了明艳的感觉。
但是，对于男士来说，深色的墨翠、蓝水翡翠、菠菜绿翡翠等，会更适合佩戴，能凸显其成熟稳重的一面。而且，在价格上也有较大的选择空间。
看到这里，有的人对于翡翠的种和水，可能还抱有疑惑。实际上，种质细腻的饰品，水头往往不会太差，但种质粗糙的饰品，水头不会好到哪里去。不过，也会有例外的情况发生，有些翡翠饰品的质地不好，水头却不错，这就是行业内常说的种嫩。
我们常听说的豆种翡翠、冰种翡翠、花青翡翠等，都是比较形象的一种叫法。翡翠种水的差异，主要在于晶体颗粒的细腻感、结构的密度、光泽度和透明度等。
除此之外，我们对翡翠的石纹和裂要有一定的了解。因为有的商家在推荐，或销售饰品时，会把裂说成石纹，以卖出较高的价格。但是，两者对价格产生的影响，有着非常大的区别。
石纹就像是人们受伤后愈合的痕迹，它只对外在表现有影响，却不会伤及饰品的根本。但裂就不同了，它就像是石纹的前身，伤口一直都在，一个不小心，就会导致饰品的使用时间被缩短、市场价值也会降低不少。
当然，不致命的裂，对于翡翠的影响，还是比较小的。只要我们用心保养，不磕碰到硬物，它的深度就不会变大。