在不同的品质下，翡翠的等级是不同的。我们在普通市场上能够看到的翡翠大多数只是行货，或者称之为商业级翡翠，而那些无水无色的翡翠则成为砖头料，另外在各方面都达到顶级档次的翡翠被称为极品翡翠或顶级翡翠，这类翡翠的数量极少，只有在少数的收藏家手中或者高端珠宝拍卖会上才能一睹其风采。
顶级的翡翠都有些什么特征？
如果要问什么是顶级翡翠？简单地说，就是种、水、色、地、工都达到最高级别的极品翡翠。
首先，评价翡翠的重要指标要看翡翠的种。翡翠的种是指翡翠晶体颗粒粗细或晶体结合的致密程度。通常，人们将翡翠的种分为玻璃种、冰种、糯种、豆种等几种，其中最好的当然是玻璃种翡翠。世界顶级的翡翠自然也多数是玻璃种翡翠。
其次，翡翠是多色玉石，其中绿色是所有翡翠颜色中价值最高的，绿色翡翠的具体价值很大程度还要看绿色是否鲜艳、纯正以及分布面积如何，亿元级别的顶级翡翠颜色基本都属帝王绿。
俗话说“物以稀为贵”，这些顶级翡翠之所以能成为顶级，与它们的数量极其稀有是有很大关系的，要成为顶级，的确是天时地利人和等所有要素都具备才能够成就的。
欣赏一组顶级翡翠首饰图片：
传奇名媛芭芭拉·赫顿旧藏的天然翡翠珠项链，这是由27颗直径达到15.40-19.20毫米的翠珠组成的。一串项链每一颗翠珠都能达到最高级别的颜色、水头和种头，2014年，这款天然翡翠珠项链在香港苏富比春拍中拍出了2.14亿港元的天价。
“昭仪之星”是以一颗重达9499克拉的紫罗兰玻璃种翡翠为主石，色彩缤纷的宝石环绕其中，幻化成一朵娇艳欲滴的牡丹，堪称国宝级艺术品，价值6亿！
香港珠宝艺术家陈世英在第26届巴黎古董双年展上展示了50件市值约2.3亿欧元的珠宝艺术作品，其中采用顶级帝王翡翠主石制作的《长城》价值约5600万欧元，创下第26届展会珠宝价格之最。
