前几天有位翠友找到小编，想询问关于“飘花翡翠”的问题，其中提到一点让小编印象很深刻。这位翠友问小编：“飘花翡翠里的‘花’能算作翡翠的瑕疵吗？”这个问题让小编回想起才接触到飘花翡翠时也会有这样的疑问。飘花翡翠在市场里已经可算作一个翡翠品种，“飘花”能够点缀衬托翡翠，使翡翠更加丰富多姿，但同时飘花翡翠“花”的好坏也影响着翡翠的品质，到底飘花翡翠里的“花”能否看作翡翠的瑕疵？这期翡翠课堂就来为大家答疑解惑，说说什么是翡翠的“花”。
什么是飘花翡翠？
飘花翡翠是翡翠中独有魅力的一种存在，它其实是以翡翠为根柢，内含绿色或蓝色的，以丝线状、以丝线状、点状色斑、层状散布的杂质，这些“花”看上去有轻浮感，像是悬浮、飘在翡翠中，姿势各异，别有一番美态，于是就成了所谓的“飘花”。
翡翠的“癣”和“飘花”你分得清吗？
翡翠的癣
许多玩家都犯过这样的错，就是把翡翠的癣当成了飘花。这种案例许多，还有一位朋友也是，8万买进的一只飘花手镯，回身就只值了8千块，就是由于她买的根本不是飘花，而是癣。
所谓翡翠的癣，是翡翠表皮或内部，能够看见的黑色，或黑灰色的条带或斑块。癣在翡翠原石中较多见，并且形状巨细各异，有斑驳状、条带状等，并且在癣的周围，往往很大可能会有绿色翡翠的存在。这是由于翡翠的癣富含铬元素，翡翠构成的时分，黑癣释放出铬离子致色，构成绿色翡翠，所以翡翠有句行话，叫“癣吃绿”或“绿随黑走”，许多赌石行家也会把癣作为毛料里是否有绿色的根据。
比较一下，带癣的翡翠手镯和高冰种飘花翡翠手镯其实你明白什么样才干算飘花，就根柢不会把癣当成飘花，二者差异大，价格更是差了十万八千里。
翡翠的“花”是什么？
前面说到小编才接触飘花翡翠时也对这类翡翠产生了如“飘花翡翠的‘花’能否算作翡翠瑕疵”等疑问，为了得到答案，小编分别请教了几位专家学者，得到的解答是：翡翠的“花”不属于翡翠的瑕疵，而是翡翠的颜色。
通过专家学者们的进一步讲解，翠翠这才明白在翡翠的颜色中只有漂亮的绿色才能称为翡翠的“色”，而其他颜色一般不称为“色”，只能称为“花”。这就引出了翡翠中“花”的概念。
翡翠的“花”是指翡翠玉肉中分布的一些散碎的、形态如花似草的各种颜色。（此定义来自于马崇仁老师所著的《形象翡翠学》一书中）翡翠“花”的颜色可以有很多种，如绿、蓝绿、紫、黑等翡翠中的颜色都可以称为“花”，市场上将这些翡翠分别称为色花翡翠、蓝花（含黑花）翡翠、蒓（紫）花翡翠等。
要特别注意的是，能被称为“花”的颜色只能是翡翠的自生色，翡翠的次生色如褐红色或褐黄色等不能称为翡翠的“花”。
翡翠的“花”有广义和狭义两种理解
狭义上翡翠的“花”仅指“蓝花”，而现在市场上所说的翡翠的飘花通常是指广义上对“花”的理解，即翡翠中星散状的绿色或颜色较淡的绿色也可称为“花”，叫做“色花”，翠翠在前几期文章里提到的“花青翡翠”其绿色就可称为“色花”；也可将颜色较淡或浓淡不均的蒓色翡翠称呼为“蒓花翡翠”；其他如带有黑花、蓝花、蓝绿花的翡翠，则可以统一称为“飘蓝花翡翠”。
翡翠的原生色和次生色
翡翠的原生色是指组成原生矿物所产生的颜色，是翡翠的主要颜色类型，也是翡翠成为宝石最主要的因素(此定义来自于袁心强所著的《应用翡翠宝石学》一书中）翡翠原生色有很多色调，包括白色、绿色、紫色、黑色等。而翡翠的次生色是指翡翠在受到地质作用时，翡翠的组成矿物发生了分解，一些氧化物、胶质物或黏土矿物等物质进入到翡翠裂隙中所形成的颜色。主要的色彩有褐黄色、褐红色、灰绿色等。
