翡翠的裂纹是大家比较关注的事情，然而翡翠带的裂的大小、横的竖的，当然价格也会低很多。价格的差距取决于它裂的大小、横竖关系！是否影响了牢固性。翡翠的纹，有的是生长纹、有的后天造成的内纹、或者是内裂，大家都不太看得出来！纹一般是不会影响翡翠的牢固性，也没有大家想想的那么脆弱！然而纹不影响美观的前提下，或者很小，或者横向，竖的。 不会影响他太大的价值。比起来裂来说，看不大出来都不会影响牢固性。自然这也看一个人的接受程度。很多喜爱翡翠的朋友不大会区分石纹和裂纹，购买翡翠时，总有些疑惑，那么就在这里详细讲解翡翠石纹与裂纹的区别。
翡翠的裂纹
翡翠的裂纹是翡翠由内而外的损伤，一般是肉眼可见的，属于翡翠的瑕疵，裂纹是翡翠在形成的过程中，地壳运动和外力的影响产生的裂纹；而且人为在开采、搬运、加工的过程中也会产生裂纹，这种裂纹会大大降低翡翠的价值。
翡翠的裂可分为断裂、大裂、中裂、小裂
断裂：裂口从表面延伸到内部，肉眼明显看到裂纹，裂口有直裂和斜裂，且色泽与周围翡翠的色泽不同。
大裂：是指在翡翠中具有明显的裂口，且裂口深、长占整个手镯的二分之一。裂口一般横向生长。
中裂：裂口占手镯的三分之一，且裂口不深，同块翡翠一般不超三条裂口，若超出三条则定义为大裂。
小裂：裂口浅且短，同块翡翠一般不超过三条，若超出三条则定义为中裂。
翡翠的石纹
翡翠的石纹存在于翡翠的内部，仅凭外表很难判断其的纹理，这种石纹的形成是在翡翠产生裂隙后，裂隙再经过后来长时间的地质运动被其他矿物充填、愈合的产物，这种石纹也属于翡翠瑕疵的一种，但对翡翠的价值影响不大。
翡翠的裂纹和石纹的成因是什么呢？
在翡翠生长的地质过程中，由于地壳温度的热胀冷缩、河床搬运的撞击或地震的影响，使翡翠矿石形成了剪切或张性裂隙，此种裂隙若经数千万年地质运动，有硬玉矿物缓慢的进行充填、愈合，使本来裂开的缝隙得到补足，只留下愈合封闭的印迹，便是翡翠上常见的石纹。
石纹对玉器美观性略有影响，但对牢固性和价值影响较小；若裂隙裸露在地表，受风化、流水冲刷作用，缝隙没有得到矿物的填充，始终呈现开放状态，便是对翡翠价值影响较大的裂纹。
在玉料开采加工或佩戴过程中，翡翠受到强力破坏，磕碰撞击，也会形成裂纹。
那么如何查看翡翠是否有石纹或裂纹呢？
如何区分翡翠上的纹理到底是石纹还是裂纹呢？
1、可以将翡翠平放在桌面上，分别通过反射光和透光来进行观察。对二者进行观察，看得到分割的裂隙的为裂纹，而石纹相对于裂纹要不明显得多，不易被看出。但透光而视，石纹会清晰显现，裂纹却没有明显变化。
2、石纹和裂纹还有一个重要区别，由于裂纹是翡翠外部未愈合的裂隙，而石纹是翡翠内部已经愈合的印迹，因此在不确定是石纹还是裂纹的地方，可以用指甲缓慢仔细的轻刮，若能够感受到会“勾”、“刮”到指甲，或者在刮动过程中有明显的跳跃感，基本可判定是裂纹。
3、如果是石纹，则不会有跳跃感，最多会有隐隐约约的摩擦阻力，这是因为有石纹处质地稍疏松，表面不是很光滑所致。如果闭上眼还能在有纹的部位感觉到有跳跃感，则确实是裂纹，但若反复尝试，并没有明显感觉，则可以放心，只是对牢固度影响不大的石纹。
4、还可以用十倍放大镜观察。十倍放大镜观察下，裂纹是开口的状结构，而石纹是类是于面包状的线状结构，虽然不致密，到相互之间是有密切联系的。
石纹和裂纹对翡翠价值的影响
纹对翡翠的价值影响很大，而且在后期的佩戴过程中会有断裂的隐患，也大大的影响翡翠的美观度，在选购时一定要慎重。
雕琢玉佩时，通常将相对完美细腻的一面当做正面，精雕细琢出精美纹饰，而纹裂较多的一面作为玉佩的背部，这样佩戴起来并不影响美观。只是选购时，需要着重观察玉佩背部及边缘，石纹一般会隐藏在这些部位，虽不影响佩戴效果，但或多或少会影响价格，在实体店购买时，可以此作为侃价的依据。质地较粗的翡翠玉料上，石纹、裂纹较多，若翠友较为在意翡翠的完美度，可以选择质地细腻的玉石，相对而言纹裂会较少，若购买的是质地疏松、结晶较粗的翡翠，价格会较为便宜，但要接受可能会有的纹与裂。
俗话说“十玉九有纹”、“无绺不做花”，即使是极品收藏级翡翠也难免有细小石纹的存在，何况是我们手中所能拥有的翠玉呢？玉遇有缘人，遇见看对眼又能收入手的翡翠极为不易，丝丝石纹也是翠玉数万年生命历程的见证，所以翠友们不必过于追求完美，以免影响佩玉赏玉的愉悦心情！