大部分的翡翠原石的表面都包裹着一层风化皮壳，让人看不到翡翠内部的情况，大家只有根据皮壳的特征和在局部上开的“门子”等来推断内部翡翠的优劣，人们把这种商业行为称之为“赌石”。
100万赌石切开后值10亿可信吗？
据说，有一位朋友拿100万到缅甸瓦城赌石，随意指了一块毛料买下，当他切开的时候，竟然是一块极品毛料！价值初步估算在10亿元以上！已开窗的这块毛料，表象特征看起来还可以，并且打灯看水头也不错！
去掉皮壳以后，翡翠原石呈现大片的绿色，并且颜色深入玉肉，果然开完窗竟然是满绿！切割为数块后，抛光打磨后的成品的价值真是无法想象：不仅有色美种好的牌子，还有精致的戒面，并且数量之多甚至足够开一个店面了！这些开出的翡翠据说估价10亿元！
这个赌石的故事虽然无法确定它的可信度，但是仅仅从图片看，的确是难得一遇的好料，满绿本身已经是十分稀有，加上质地的通透明亮，这样的体积说它价值过亿也并不夸张！
赌石中技巧和运气哪个重要？
翡翠的赌石虽然离不开好的运气，但是想要赢得漂亮最根本还是要靠技巧和经验。运气不是每个人都有，但是大部分人都可以通过学习和实践获得技巧。想要翡翠赌石玩得好，翡翠赌石技巧是必须要熟悉的：
宁买一线，不买一片：宁可买一线的绿带子表现的翡翠赌石毛料，也不要买一大片的绿色表现的翡翠赌石毛料。因为一般情况下带子可以渗透到翡翠内部，沉得下去，而片色一般情况下很薄。
多看少买，多擦少解，十解九甩：翡翠赌石毛料从其矿山运到国内已经经过了多次挑选，挖矿的工人都是行家，有好赌相的石头，不会轻易地让给他人。卖到国内已经是经过很多次的挑选了，很难找到赌相好的石头了。所以要多看、多擦、少买、少切。
黑随绿走，绿靠黑生：翡翠的黑色与绿色常为依附和包裹关系。有绿色时不一定有黑，但黑存在时就容易有绿色出现。这种现象行业内称之为“绿随黑走，绿靠黑生”。
由于翡翠的皮壳特征往往具有迷惑性，并且很多人对翡翠不够了解或缺乏实践经验，使得对翡翠原料的鉴别常常困难重重，而赌石依然吸引着无数人前仆后继，原因就在于它的神秘性和刺激性，当然依靠赌石获得利益也是这一行为受到追捧的根本原因。