作为收藏界长期的宠儿，人们对翡翠的追捧有目共睹，但是随着资源的减少，具有收藏价值的翡翠越来越珍稀，对于一般人来说，品质稍好一点的翡翠便可以满足佩戴装饰要求，但对于收藏者来说，翡翠一定要有收藏的价值才行。那么，什么样的翡翠才具有收藏价值呢?这里有三项标准：
一、质地要透
透明度的高低就涉及到了翡翠的种水地问题。一般而言，透明度越高的翡翠品质越高，价值越高，升值潜力越大，因而具有收藏价值。
判而定翡翠的透明度，我们只需要看便可，用肉眼观察，再用放大镜或显微镜观察，要晶莹剔透，少杂质、瑕疵和裂绺。
二、颜色要正
在翡翠中，绿色最为珍贵，而且随着带色翡翠价值上涨，含绿色多且晶体颗粒细腻的翡翠价值高。
我们看翡翠的颜色，绿色必须符合“浓、正、阳、和”四大点，色调统一，分布均匀，色泽浓厚，鲜艳亮丽。
三、雕工要精
玉不雕不成器，翡翠的雕琢工艺既影响了它的美观性，也同样影响了它的价值，精湛的雕琢工艺具有化腐朽为神奇的力量。但是，这并非是说翡翠上雕琢的花纹越复杂越好，因为有些只是在掩人耳目，皆由雕工掩盖翡翠的瑕疵。
除了这三点，我们还可以看翡翠的艺术性和整体感觉。只有兼顾了各方面的因素，翡翠才具有巨大的收藏价值