美女如云的时代，我们对于女人的形容词穷到了“美女”两个字。看看以前，沉鱼落雁，闭月羞花，古人对于美女的形容似乎更有浪漫与灵犀之感。就跟一块妙玉翡翠一样，一句“好”的评价既显得不够贴切真诚，又过于简单。下面从浓，阳，俏，正，和几个方面介绍翡翠，看看这些翡翠匹配什么样的《红楼梦》中美人，或者你会从中得到一些启示。
“浓”——颜色深绿而不带黑的翡翠，质感十足。
匹配美女：薛宝钗。她家中拥有百万之富，容貌美丽，肌骨莹润，举止娴雅。她热衷于“仕途经济”，劝宝玉去会会做官的，谈讲谈讲仕途经济，被宝玉背地里斥之为“混帐话”。她恪守封建妇德，而且城府颇深，能笼络人心，得到贾府上下的夸赞。
“阳”——指颜色鲜艳明亮。阳绿即使淡一些，也令人有新鲜感，惹人喜爱。
匹配美女：史湘云。湘云是贾母的侄孙女，虽为豪门千金，但从小父母双亡，由叔父史鼎抚养，而婶婶对她并不好。她的身世与林黛玉有些相似，但她心直口快，开朗豪爽，爱淘气，甚至敢于喝醉酒后在园子里的大青石上睡大觉。她和宝玉也算是好朋友，在一起时，有时亲热，有时也会恼火，但她襟怀坦荡，从未把儿女私情略萦心上。
“俏”——绿色显得美丽晶莹。反之是“老”，即绿色显得平淡呆滞。
匹配美女：贾探春。探春排行是贾府三小姐，为贾政与妾赵姨娘所生。她精明能干，有心机，能决断，连王夫人与凤姐都让她几分，有“玫瑰花”之诨名。她的封建等级观念特别强烈，抄检大观园时，她为了在婢仆面前维护作主子的威严，“令丫环秉烛开门而待”，只许别人搜自己的箱柜，不许人动一下她丫头的东西。“心内没有成算的”王善保家的，不懂得这一点，对探春动手动脚的，所以当场挨了一巴掌。探春对贾府面临的大厦将倾的危局颇有感触，她想用“兴利除弊”的微小改革来挽救，但无济于事。
“正”——指绿色鲜艳纯正。反之，绿色中泛有黄、青、蓝、灰、黑等色均为“邪”。
匹配美女：林黛玉。黛玉是贾母的外孙女，自幼丧母，被接到荣国府，过着寄人篱下的生活。但她生性孤傲，天真率直，和宝玉一样叛逆，不喜谈仕宦经济。她蔑视功名权贵，当贾宝玉把北静王所赠的圣上所赐的名贵念珠一串送给她时，她却说∶“什么臭男人拿过的，我不要这东西！”
“和”——绿色均匀而不花。如绿色呈丝条状或有散点、散块就是“花”，会不同程度地影响玉料或玉器的价值。
匹配美女：李纨。李纨是贾宝玉同胞兄弟贾珠之妻，贾珠早亡，留有一儿贾兰。李纨出身金陵名宦，父亲李守中曾为国子祭酒。她从小就受父亲“女子无才便是德”的教育，以认得几个字，记得前朝几个贤女便了，每日以纺织女红为要。贾珠死后，李纨就一直守寡，虽处于膏粱锦绣之中，竟如“槁木死灰”，不闻世事，只知抚养亲子，陪小姑女红、诵读，是恪守封建礼法的贤女节妇典型。
