翡翠B货

翡翠b货，是将有杂质，透明度差，但颜色尚可的翡翠玉件或原料通过酸洗、中和、高压注胶，如注入环氧树脂等工艺过程制作而成的。b货初看美观透明，但耐用性差，几年后即失去原有的光洋，变得很丑。

b货大约在20世纪80年代初进人市场，并被用来冒充高档品。但因其结构受损，耐久性不足。曾发现有些b货翡翠5～l0年后很易碎裂。即使不碎裂，也会因添加的胶质老化，发黄，而影响原来的翠色。因此，怎样鉴别b货是今天翡翠鉴定中的重要课题。一般说来，b货翡翠在放大检查时，可观察到其表面受酸蚀而形成的沟纹和麻点坑；在更高的放大倍数下则可见矿物颗粒边缘因酸蚀而变得模糊和结构破坏。一些受酸蚀强烈的b货还会出现折射率降低(小于1．66)、相对密度减小(至3．1～3．3)的现象。另外一些充填有机胶和环氧树脂的翡翠还常有萤光反应(a货一般无)；在红外光谱曲线中，于2800～3200cm—1的范围内可显示2～5个吸收峰(若充填无机胶就无此特征)；或用火烤，填充的胶质会变色，并散发出异味。

b货的制作过程

选料：选择颜色尚可，质地不太缜密(这样酸液才能渗入翡翠组织之间溶蚀杂质)的玉件或原料备用。

酸洗：将制作件投入盐酸或硫酸溶液中浸泡相当长时间。由于酸的作用，溶除了翡翠之中的杂质，同时，也使翡翠原来紧密的结构受到破坏，而变得很疏松。

中和、清洗：使用一定浓度的碱液清洗翡翠玉件，使进其组织内部的酸得到中和，再用清水泡洗，为注胶作好准备。

注胶：在高压条件下注入透明度佳、粘结力强的高分子聚合物，通常使用环氧树脂、邻苯二甲酸类化合物、聚苯乙烯等作为灌注、充填物。

加热固化：包住注过胶的翡翠，置微波炉中加热，使进入翡翠内部的胶液固化，同时也使多余的胶液流出。

修饰：用力将肉眼或镜下能看到的、凸出于外的胶料刮去、修除。到此，一件漂亮的翡翠处理品就制作出来了。