伽蓝木是什么样的沉香?

伽蓝木是否是现代的奇楠暂且不提,单看这一描述也可知,无论是否能够沉水,伽蓝木一定属于优质的沉香,至少有着丰厚的油脂。所以,伽蓝木是来自占城的优质香木,奇楠则是现代沉香中的顶级。

现代的奇楠香代表了沉香中的顶级品,很多人认为奇楠香就是古籍中记载的“伽蓝木”,虽然都是香中极品,但严格来说还是有些许的区别,下面就看看伽蓝木到底指的是什么样的香吧。


元朝陈敬所著的《陈氏香谱》中记载,古印度称呼沉香为“多伽罗”、“迦阑香”、“伽蓝木”,而在传入中国后很有可能就是音译的“奇楠”或“棋楠”。近代香学大家刘良佑先生则指出日本香道中的“伽罗”实际上指的是产于南洋鹰木树所结的红奇楠,非古人所说的多伽罗、迦阑香、伽蓝木。
那么,伽蓝木是什么样的呢?
南宋乾道三年(1167年),来自占城的贡品有记载“伽蓝木栈香三百十斤”。《陈氏香谱》中也有描述:“一作伽蓝木。今按本香出迦阑国,亦占香之种也。或云生南海普陀岩。盖香中之至宝,其价与金等。”占城语中伽蓝木记做“Kalambak”,其中“Kalam”来自梵文,意为黑色;“bak”在闽南语中是“木”字,伽蓝木就是“黑色的木”。伽蓝木是否是现代的奇楠暂且不提,单看这一描述也可知,无论是否能够沉水,伽蓝木一定属于优质的沉香,至少有着丰厚的油脂。
其实,在香道界对于奇楠并没有统一的定义,并非某种特定的树种结出的香才被称为奇楠,因为奇楠代表着优质,而不同产区的香质表现足以证明结香品质和环境的关系更为直接。所以,伽蓝木是来自占城的优质香木,奇楠则是现代沉香中的顶级。(《沉香之于女人》)

随便看看别的百科