漫话翡翠的“养”
翡翠是需要“养”的，翡翠的结晶颗粒越细腻、结构越紧密、颗粒越均匀一致，翡翠的质地就越通透细润。质地越细腻，水分就越容易锁住，但翡翠质地如果是粗糙的，若是将此种翡翠带到北方，不用多久，水分就会流失了。水分一旦流失，翡翠就变干，变干后就会产生绺和裂，这样的翡翠还有美感可言吗？
翡翠是需要“养”的。“养”的注意点如下：
“养”翡翠是不是将它包装起来，然后放在箱底就是对翡翠“养”呢？其实将翡翠单独包装安放，避免和其他东西碰撞摩擦，对翡翠来说是非常有必要的保护措施。但这个方法对“保住水分”的作用微乎其微。那翡翠要怎样锁住水分呢？其实将翡翠佩戴在身上就是保住水分的一个巧方法。因为翡翠在人体的每个部位都有水分供应，这样会使翡翠更加润泽。这就是所谓的“人养玉”。
现在归纳一下翡翠日常保养三注意：第一，就是切忌碰撞，如果没有佩挂翡翠，最好不要跟其他饰品混在一起，应该单独放置，避免摩擦受损。平时也要注意不要硬碰硬，因为这样会使翡翠受损。第二，不能高温暴晒，人晒太阳都会口干舌燥，同样翡翠受到高温暴晒也会失去水分，变得干燥不堪，所以为了避免翡翠流失水分，产生绺和裂，失去美丽，一定要切忌高温暴晒。第三，要经常佩挂，这样可以给翡翠补水，而且在有条件的情况下，一定要记得经常清洗，可以用软布或者软刷浸水，然后用之将翡翠上的污秽刷掉。