“加班”的地道表达方式竟然不是“add work”而是它?用错了你可就尴尬啦!

加班

加=add,班=work

所以加班的英文是 add work 吗

别再Chinglish了

让我来告诉你“加班”用英语怎么说吧

“加班”的英文表达方式

Overwork 加班

I have to work overtime again tonight to meet the deadline.

我今晚又得加班,为了赶截止日期。 

The company often requires employees to work extra hours during busy periods.

公司常常要求员工在繁忙时段加班。 

“加班”的缩写

Overtime = OT

是的没错,当你在和你的外企同事或者朋友在强调你在加班或者你需要加班时,用“OT”代表“overtime”加班即可。

I've been putting in a lot of OT recently to meet the project DDL(deadline).

最近我加了很多班,就为了赶项目的截止日期。

有关于“加班”的短语和句式

Compensatory leave 调休

I worked on a public holiday last month, so I was given compensatory leave to make up for it. 

上个月我在公共假日工作,所以我得到了调休来补偿。

Overtime allowance 加班补贴  

Due to their weekend efforts to complete a project urgently for the company, they received a generous overtime allowance.

因为他们在周末为公司紧急完成了项目,获得了一笔丰厚的加班补贴

Mandatory overtime 强制加班

There are times when the company enforces mandatory overtime due to workload. 

有时候,公司会因工作量大而强制要求加班

最后让我们以一个小调查结束今天的内容

标签:

最新资讯

文档百科

CopyRight © 2000~2023 一和一学习网 Inc.All Rights Reserved.
一和一学习网:让父母和孩子一起爱上学习