学名 Cirsium segetum Bunge别名刺儿菜、曲曲菜、山牛劳、野红花等。属菊科多年生草本植物。以带花全草或根状茎入药。具凉血、行瘀、止血之功效。分布在全国。
症状 主要为害叶片。叶上病斑圆形至近圆形，大小3―6mm，灰色，有褐色细边，湿度大时生有灰黑色霉状物，即病原菌分生孢子梗和分生孢子。
病原 Cercospora cirsii Ell. et Ev。称蓟尾孢，属半知菌亚门真菌。子实体生在叶两面，叶面居多。子座褐色，大小22―53μm。分生孢子梗榄褐色，15―30根束生，不分枝，顶端狭，色浅，无膝状节，隔膜不明显，大小18―32×4―6(μm)。分生孢子圆柱形，少数鞭形，无色透明，隔膜不明显，大小18―94×3―4．5(μm)。
传播途径和发病条件、防治方法 见枸杞灰斑病。