众所周知，翡翠是一种罕见的矿石，产于地质条件复杂、环境恶劣的山区，经过数百万年的地质进化形成。翡翠能够被用来制成各式各样的工艺品和装饰品，如挂件、摆件、手镯、戒指等，在这之中，翡翠制造而成的挂件目前是一种非常受许多人，尤其是众多女性喜爱的装饰品。配戴翡翠挂件，能使人看起来庄重、典雅、有气质，再加上翡翠本身是一种稀有矿物，有着很高的收藏潜力，因此，配戴、收藏翡翠挂件，成为当前许多人追求的时尚潮流。那么，翡翠挂件的韵味，都体现在哪儿呢？
种质之美：种质细腻，水头充足的翡翠挂件，会给人一种清澈透润的感觉。其质地独特而又鲜嫩，色彩柔和，深受人们喜爱。其冰莹婉转的水头，不显喧闹，深邃而淳厚，好似中国文化所憧憬和赞美的品质一样。
寓意之美：翡翠造就了很多喜庆的寓意，归功于佛教文化在中国的盛行，佛教题材雕刻的翡翠饰品是市面上非常普遍的，比如翡翠观音、弥勒佛等。许多人认为翡翠观音有转危为安，保佑平安的寓意；而弥勒佛则寓意事事顺利，笑口常开。
雕工之美：翡翠挂件无不是历经精雕细刻后，才以靓丽的姿态呈现在许多人的眼前。制作翡翠，要考虑到翡翠作品的每处小细节，完成制作线条的自然流畅，尺寸比例的协调一致，以及动作神情的惟妙惟俏等，让整体作品看起来细致而不复杂，简巧亦不缺风采。
外观之美：优质的翡翠本身的通透，浓厚，透润、色相，正好是大自然所做的诗歌。在原材料丰满完整、外观周正的条件下，若还能有着鲜艳均匀的颜色、细嫩温和的质感、精美独特的工艺，这样子的翡翠就可以堪称是完美无缺的杰作了。
有雕花修饰的翡翠挂件，在制造时通常运用“随行借料”的办法，如此一来，就不容易随意毁坏翡翠原材料的基本形状，某些干扰到翡翠品相的杂质，雕刻师会运用精妙的方法将其去除。