翡翠的裂纹是大家比较关注的事情，然而翡翠带的裂的大小、横的竖的、扣得到的，会有多多少少的影响！当然价格也会低很多。也是取决于它裂的大小、横竖关系！是否影响了牢固性。
然后翡翠的纹，有的是生长纹，有的后天造成的内纹，或者是内裂，大家都不太看得出来！纹一般是不会影响翡翠的牢固性， 也没有大家想想的那么脆弱！然而纹不影响美观的前提下 或者很小，或者横向、竖的。。 不会影响他太大的价值。比起来裂来说， 看不大出来都不会影响牢固性。 自然这也看一个人的接受程度。和价格接受程度！
原生纹 ：就是天然的纹，内部结构密集的间隙，也就是缝隙 ！
冰片纹:：一般是出现在水头较好的情况下 会产生的冰片纹！
水线：一般就是比较特殊的天然的水线！
下面先说最在意的裂！！ 一般情况下指甲能挂得到！如果是横向的 倒是也不影响多大的牢固。 如果是竖向的 特别是已经贯穿了全部的。这样就会影响牢固性 会在碰撞的时候 会发生断裂！（裂纹： 裂纹一般是后天造成，以外裂横纹居多，肉眼可见、中间没有填充物，指甲可刮及，有些很严重，有些很轻微）
裂绺： 裂绺一般是先天造成，以内裂纵纹居多，肉眼可见，中间有带色（杂质）填充物，指甲一般不可刮及，有严重的也有轻微的！
裂的地方有颜色，有可能是进灰了，也有可能就是形成的杂质！
翡翠的石花： 也就是此处不平滑。有点小石子的感觉 一般会分布在棉团哪里！不会影响牢固性不明显的话不影响美观。当然介意的话就觉得是缺点了
杂色： 小面积或点状的绿色、红色、黄色，它们的存在可以使整个翡翠首饰更漂亮更有特点，称为俏色；小面积或点状的黑色、褐色、灰色等，它们的存在可以使整个翡翠首饰更难看更低档，称为杂色；点状的黑色、褐色、灰色等也叫脏点
翠性： 看起来不大不小的跟苍蝇翅膀一样，闪闪的， 块块的
石纹： 特征就是翡翠地子里错位处相邻部分的结构不均匀，看起来象裂纹状。石纹是先天造成，肉眼可见，不是裂，扣不到，这里就归纳为纹的一类吧！也就差不多都是个纹
棉线： 就是看起来粗了一点 线的周围有那种感觉毛茸茸的感觉 也就是看起来像棉一样基本为白色，这点总是会跟纹结合一起 一般的纹会比较细，棉线则粗
色线： 一般是线的样子，带色的比分有的颜色 或者较重 或者较浅， 线是带色的 ，这样的不会影响翡翠的品质，因为它也是色来的，不过是形成的一条线条的摸样
小碎纹： 一般是分布的比较多，很细小很多的，也不影响牢固想。不过就是太多影响了美观，如果在内侧则也不影响什么。这个是大部分都是原生的，内部结构发生变化出现的情况