翡翠以其温润翠绿的品质以及精湛绝伦的工艺，千百年来一直是中国人较喜爱的收藏品和饰品之一。
目前，萧山民间一股购买翡翠原石的热潮正在兴起，“凭自己的眼光和经验挑选一块翡翠原石，然后按照自己的意愿设计，将它加工成独一无二的收藏品，这是一种很棒的感觉。”拥有多年翡翠收藏经验的林先生说。
事实上，萧山已经有了一家以翡翠原石交易及加工的大型店铺，位于心意广场的绿翠珠宝商行，在这里，你可以看到数以百计的缅甸翡翠原石，通过挑选原石，设计加工，你可以得到属于自己的翡翠饰品。
在业界，翡翠原石投资又被成为“赌石”，翡翠原石都被不透明的石皮包裹，看不到里面的玉质和色彩，有的原石内里也不均匀，即使切开一刀所看见的玉质和色彩也不见得与别处相同，因此，翡翠原石的买卖带有一定的风险性，“挑得好就价值无限，挑得不好也会亏。”绿翠珠宝商行的负责人告诉笔者。
设计、雕琢、打磨、抛光……近40项翡翠加工程序你都能在这里看到，在机器的轰鸣声中，一件件精美绝伦的翡翠珍品诞生，你可以看着一块质朴原石的华丽变身。这里还拥有多年经验丰富的珠宝首饰生产制作和设计团队，很多都是毕业于云南珠宝学校，他们注重每件产品的天然材质与玉雕工艺的完美结合，力求每件产品均能去瑕存精，将翡翠最晶莹剔透、最艳丽夺目的部分呈现出来。