据了解，翡翠的市场价格尚未形成统一标准，除了收藏价值之外，其投资属性也慢慢显现。刚刚参加完首届云峰翡翠高峰论坛暨翡翠精品拍卖会的华南理工大学广州学院珠宝学院院长赵令湖说，目前社会资金投资渠道收窄，股市、矿产、房产都成了重灾区，而资源稀缺性的珠宝玉石行业则再一次被看好。
“随着人们生活水平的提高，进入翡翠领域的资金流之大与以前已经不是一个量级；其次，翡翠面临资源枯竭的问题；翡翠所蕴含的玉文化是人文、地位、身份、财富、品位的象征，每块翡翠都是独一无二的，这些特性都使得翡翠具有较好的收藏和投资价值。”赵令湖说。
近十年来，高端翡翠价格上涨了400-500倍，中端翡翠上涨了几十倍。有业内人士认为，前两年翡翠价格疯涨，是游资过度炒作的结果。随着泡沫破灭，翡翠市场进入了理性调整时期。
中国珠宝首饰行业协会副会长史洪岳教授认为，翡翠价格只有稳步增长才有可持续性。“任何暴涨行情之后都是暴跌，价格增长的幅度和速度会放缓，直到达到新的平衡。”
此外，史洪岳还提到，虽然翡翠价格增速会放缓，但很难出现价格下跌的现象。“因为中国人对玉石翡翠的情结很深，惜售心理很强，一般都不肯将好料轻易出手，这是一种翡翠文化的支撑，而文化是最有生命力的。”