美国高中生的中文试卷火了,第一题就难倒网友:我是个假中国人?

“全世界都在说中国话,孔夫子的话越来越国际化…”这是早年间SHE在《中国话》这首歌中的歌词,而如今却真正实现了。

越来越多的外国人进入中国,在国外的学校也开始设立中文这个学科,但是中文博大精深,当然也不是那么好懂的。

中文到底有多难?真的要学过才知道,汉语作为中国人的母语,所以在中文使用上也比较驾轻就熟,可是没有几个人真的敢说自己理解中文。

美国高中生的“中文试卷”火了

网上有一套美国高中生的“中文试卷”火了,火的原因则是因为难!这份试卷虽然就一面,但是涵盖的内容却不少,同义词、反义词、造句、作文等板块非常丰富。

有中国留学生直接表示自己看到就傻眼,原本觉得非常简单,但是仔细看下题目,发现自己连第一题都做不出来。

图片正在加载中,请稍后

第一题就难倒网友:我是个假中国人?

第一题的第一小题要求回答出“僦居”的同义词,乍一看以为是“蹴鞠”还想写“踢球”,结果发现并不是。很多人不仅不知道这个词的近义词,连它的念法都不知道。

图片正在加载中,请稍后

僦(jiù)居,即“租屋而居”。

还有后面的反义词也非常有意思,读了这么久的书,相信很多人都不知道成语也有反义词。什么“羁绊”、“出淤泥而不染”、“一暴十寒”、“鹤立鸡群”、“昙花一现”等,虽然看起来非常迷惑,但是又感觉有几分新鲜。

图片正在加载中,请稍后

第三大题的造句还好,看起来比较正常,但是还是有一题值得深究一下。“见方”是什么词?难道是要培养“文人墨客”。不过还是网友有办法,立马造出两个句子:

A:我看见方块十了。B:张三看见方老师带着“三年模拟五年高考”来找他,方了。

图片正在加载中,请稍后

作文更是不能再往下看,什么“莲花的启示”、“永远的昭君”、“大鼠”等,这些与生活风马牛不相及的题目更是难。看到这里什么都没弄明白,只知道一点:我一定是个假中国人!

图片正在加载中,请稍后

为什么外国人学不好中文?

A、环境因素

汉语是一门古老的语言,无论是读还是写都具有一定的难度。学习中文本就困难重重,加上没有处在一个适合学中文的环境中,长久没有与他人进行中文表达,就容易停滞不前。

图片正在加载中,请稍后

B、读写相辅相成

中文讲究听说读写,其中最为核心的便是“读”与“写”。很多外国人会说中文,但是却浮于表面,所用词汇程度都比较浅,只为日常所需就很难接触到更深含义的中文。

C、容易出现挫败感

汉字博大精深,就算是从小接触也很难真正理解。

图片正在加载中,请稍后

想要学好汉字这个过程是非常漫长且枯燥的,如果长时间没有成效可能会给孩子带来挫败感,这大大降低了孩子学习中文的热情,继而导致进度停滞不前。

图片正在加载中,请稍后

结语

兴趣是最好的老师,想要让孩子学好中文,首先要让孩子对中文有兴趣。待孩子开始接触汉字时父母要鼓励孩子进行表达,孩子自信心增强才能进步得更快。

最新资讯

文档百科

三国蜀汉宰相蒋琬的故里到底在哪里?

蒋琬的故里在零陵是没有错的。零陵县治仍在全州,属零陵郡管辖。笔者认为蒋琬的故里在全州, 断定蒋琬故里不在其他地方的理由有以下六点。写三国志时,湘乡县冠零陵的可能性不大。那么蒋琬的故里零陵湘乡就是现在的全州县咸水乡。

左都和右都御史在清朝时期是什么官职?权势有多大?

左都御史和右都御史,仅是一字之差?明代的言官大部分在都察院中任职,被世人成为御史。而三司就是指的刑部和大理寺,还有一个都察院。都察院在其中非常重要,从明代开始设立了都察院,前身就是御史台。都察院其实就相当于我们现代的检察院,而且他隶属天子管辖,是天子的耳朵和眼睛。其实明朝和清朝的都察院,是存在一些区别的。

啤酒还能这样喝?7种啤酒花式喝法学起来 

但其实除了这两种常规喝法,啤酒也是可以喝出花样来的,接下来就跟小编学习一下啤酒的另类花式喝法吧。《哈利波特》中出镜率超高的奶油啤酒!既有啤酒的刺激口感,但又避免了啤酒的苦涩味,而且可冷可热!冰激凌配啤酒其实不是什么新鲜事,但许多酿酒厂和冰淇淋制造商正在通过协作和借鉴彼此的灵感来制造新概念。

54夫妻感情要怎么去经营 夫妻吵架注意事项

在平时生活中,有很多夫妻之间都会吵架,夫妻吵架没什么,关键是吵架后不能伤了彼此的感情,一定要做到信任和包容对方,好好经营婚姻也是很重要的。夫妻吵架时不要殃及对方父母和家人。吵架时须避及子女,夫妻吵架是两人的事,孩子是无辜的。往往在夫妻冷战时情绪激动,一旦争吵,往往会说出伤人的话。

九型人格--苛求完美-理想主义的代名词

他们内心有一把尺子,事件或者人,不是好就是坏,经常拿着那把尺子去衡量身边所有的和事情,一旦发现有做的不好的地方,有跟他相应的标准有差距的地方,他们就会产生一种愤怒的情绪,他们的情绪比较难以控制的,但是当他们愤怒、发泄这种情绪的时候他们内心愧疚感随之而来,所以我们会感觉到完美型的人是一个外冷内热的典型。

窦卵泡和卵泡的区别是什么

也有的人听说有窦卵泡,不知道窦卵泡和卵泡的区别是什么?针对“窦卵泡和卵泡的区别是什么”这个问题,上诉内容已经给大家做了详细的介绍。窦卵泡其实就是一个基础卵泡,也是影响女性是否怀孕的一个因素,窦卵泡过多或过少都是不正常的,要是备孕后长期不孕建议检查卵巢功能是否有异常。

CopyRight © 2000~2023 一和一学习网 Inc.All Rights Reserved.
一和一学习网:让父母和孩子一起爱上学习